This article walks through setting up daily exports of evaluations via email.
Navigate to Settings -> Evaluation Forms -> View [view an evaluation form] -> Settings -> Export
Add emails and toggle 'Export report' to On.
Done! Emails listed will start receiving daily emails that contain a CSV file detailing evaluations completed for the previous day.